Cómo probar y reparar la conexión con WooCommerce

Cuando los pedidos de tu tienda dejan de llegar a Dialecto o los avisos de pedidos no se envían, casi siempre es una conexión caída o unos webhooks que se borraron. Dialecto trae dos botones para comprobarlo y repararlo.

Primeros pasosPublicado el 13 de octubre de 2026

Antes de empezar

  • Esta guía es para una tienda WooCommerce que ya está conectada. Si todavía no la conectaste, empieza por cómo conectar WooCommerce a Dialecto.
  • En la captura la tienda y las respuestas de la prueba son de ejemplo. En la tuya verás el resultado real de tu conexión.

Cuando los pedidos de tu tienda dejan de llegar a Dialecto o los avisos de pedidos no se envían, casi siempre es una conexión caída o unos webhooks que se borraron. Dialecto trae dos botones para comprobarlo y repararlo.

Entra a la tarjeta Comercio electrónico

Tarjeta de Comercio electrónico con la tienda conectada y los botones Probar conexión y Reiniciar webhooks
  1. En el menú lateral, entra a Configuración y haz clic en Integraciones.
  2. En la tarjeta Comercio electrónico, comprueba que diga Conectado. Con WooCommerce conectado aparecen los botones Probar conexión y Reiniciar webhooks.

Prueba la conexión

Resultado de la prueba con el aviso de que falta el webhook order.updated

Haz clic en Probar conexión. Dialecto hace dos comprobaciones y te muestra el resultado debajo:

  1. Que tu tienda responda y acepte las credenciales guardadas.
  2. Que estén creados los tres webhooks que Dialecto necesita en WooCommerce: `order.created`, `order.updated` y `order.deleted`.

Según el mensaje, sabes qué hacer:

  • Conexión y webhooks verificados: todo está bien.
  • Conexión correcta, pero faltan webhooks: la tienda responde, pero falta algún webhook. Sigue con el paso siguiente.
  • Credenciales rechazadas, error de SSL, tiempo agotado o error de red: Dialecto no llega a tu tienda o esta no acepta las credenciales. Revisa que tu sitio esté en línea y que el certificado SSL esté vigente. Si las credenciales cambiaron, desconecta la tienda con Desconectar y vuelve a conectarla con Conectar.

Recrea los webhooks y vuelve a probar

Resultado de la prueba en verde: conexión con WooCommerce y webhooks verificados
  1. Haz clic en Reiniciar webhooks.
  2. Confirma el aviso: Dialecto borra y vuelve a crear los webhooks de esta tienda.
  3. Cuando veas el aviso de que se reconfiguraron, haz clic otra vez en Probar conexión. Debe aparecer en verde que la conexión y los webhooks se verificaron.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo conviene usar Reiniciar webhooks?

Cuando la prueba avisa que faltan webhooks, o si cambiaste de plugin de seguridad, migraste el sitio o alguien borró webhooks en WooCommerce.

La prueba falla aunque mi sitio funciona

Si Dialecto responde que las credenciales fueron rechazadas, las claves de API de WooCommerce se borraron o cambiaron. Desconecta y vuelve a conectar la tienda para generarlas de nuevo.

¿Reiniciar webhooks borra mis pedidos?

No. Solo recrea los webhooks que Dialecto usa para recibir los pedidos nuevos y sus cambios.

¿Te sirvió este tutorial?