Qué puede hacer cada rol en Dialecto: agente, supervisor y administrador

Cada persona de tu equipo entra a Dialecto con uno de tres roles: Agente, Supervisor o Administrador. El rol define qué conversaciones ve, qué secciones aparecen en su menú y qué puede cambiar en la cuenta. Así cada uno trabaja con lo que necesita y la configuración queda en manos de quien corresponde.

Primeros pasosPublicado el 26 de octubre de 2026

Antes de empezar

Cada persona de tu equipo entra a Dialecto con uno de tres roles: Agente, Supervisor o Administrador. El rol define qué conversaciones ve, qué secciones aparecen en su menú y qué puede cambiar en la cuenta. Así cada uno trabaja con lo que necesita y la configuración queda en manos de quien corresponde.

Mira el rol de cada persona

Lista de usuarios de la organización con el rol de cada uno: Administrador, Supervisor o Agente
  1. En el menú lateral, entra a Configuración y haz clic en Organización.
  2. En la lista de usuarios, la columna Rol muestra si cada persona es Administrador, Supervisor o Agente.

Agente: atiende sus conversaciones

Los tres roles con Agente resaltado: ve sus conversaciones, las sin asignar y las de Didi, y cinco secciones

El agente es el rol de quien vende y atiende clientes todos los días.

  1. Conversaciones: ve las que tiene asignadas, las que todavía no tienen a nadie asignado y las que atiende Didi, el Agente IA. Puede tomar una conversación sin asignar y pasarle una conversación a un compañero.
  2. Menú: ve Chat, Marketing con Contactos, y Soporte con Seguimiento, Preguntas de Mercado Libre y Pedidos.
  3. Lo que no ve: Campañas, Automatizaciones, Flujos, Plantillas, Agente IA, Analítica ni Configuración.

Supervisor: coordina a uno o más grupos

Los tres roles con Supervisor resaltado: suma las conversaciones de sus grupos y Analítica de sus grupos

El supervisor es un agente que además coordina a un equipo. Se le asignan uno o más grupos de asignación, por ejemplo Ventas o Soporte técnico.

  1. Conversaciones: ve lo mismo que un agente y, además, todas las conversaciones de los agentes de los grupos que supervisa. Puede reasignarlas entre ellos.
  2. Analítica: suma esta sección al menú, con los reportes acotados a la gente de sus grupos: conversaciones, tiempos de respuesta, asignaciones, seguimientos y más.
  3. Lo que no ve: los reportes que miden a la empresa entera (Ventas, Origen de anuncios, Automatizaciones y Agente IA), las secciones de marketing y Configuración.

Administrador: maneja toda la cuenta

Los tres roles con Administrador resaltado: ve todas las conversaciones y todas las secciones

El administrador es el rol del dueño de la cuenta o de quien la configura.

  1. Conversaciones: ve todas las conversaciones de la cuenta, sin importar quién las atiende.
  2. Menú completo: Campañas, Automatizaciones, Flujos, Plantillas, el Agente IA y todos los reportes de Analítica.
  3. Configuración: conecta canales e integraciones, define el horario de atención, da de alta usuarios y les cambia el rol.

Elige el rol de cada persona

Selector Rol de Usuario con Supervisor elegido, lo que puede hacer ese rol y sus grupos supervisados
  1. Para un usuario nuevo, haz clic en Añadir Usuario. Para uno que ya existe, haz clic en los tres puntos de su fila y elige Gestionar accesos.
  2. En Rol de Usuario, elige Agente, Supervisor o Administrador. Debajo del selector ves lo que puede hacer ese rol.
  3. Si eliges Supervisor, marca en Grupos supervisados los grupos que va a coordinar.
  4. Guarda los cambios. El paso a paso completo está en cómo gestionar permisos y accesos de cada usuario.

Preguntas frecuentes

¿Por qué un agente ve todas las conversaciones?

Porque la opción Los agentes solo ven sus propias conversaciones está apagada. Mientras esté apagada, agentes y supervisores ven todas las conversaciones de la cuenta. Para activarla, mira cómo configurar qué conversaciones ve cada agente.

¿El supervisor sigue atendiendo clientes?

Sí. Se le pueden asignar conversaciones y entra en el reparto de sus grupos como cualquier agente.

¿Puedo crear un rol a medida?

No. Los roles son tres y cada uno tiene permisos fijos. Si alguien necesita ver más, súbelo al rol siguiente.

¿Una persona puede tener roles distintos en dos organizaciones?

Sí. Si tu empresa tiene más de una organización en Dialecto, el rol se elige por separado en cada una. Por ejemplo, alguien puede ser administrador de una marca y agente de otra.

¿Te sirvió este tutorial?